Cañete
Es una “ciudad” ubicada en la zona centro sur de Chile, específicamente a unas 3 horas al sur de Concepción. Cañete es reconocido por su historia en la lucha de Españoles con los Indígenas (Mapuches).
É uma cidade localizada na zona centro-sul do Chile, especificamente há umas 3 horas ao sul de Concepción. Cañete é reconhecida por sua história na luta dos Espanhóis com os Indígenas (Mapuches).
En el año 1552 Pedro de Valdivia funda el Fuerte Tucapel y al año muere en las cercanías de este mismo al ser derrotado por Lautaro (Indígena considerado el mejor estratega Mapuche) Actualmente el Fuerte Tucapel es un punto turistico dentro de la “ciudad” altamente visitado y admirado por las condiciones en las que se mantiene y por la vista que este posee.
No ano de 1552 Pedro de Valdivia funda o Forte Tucapel e neste ano morre nas suas proximidades ao ser derrotado por Lautaro ( Indígena considerado o melhor estrategista Mapuche). Atualmente o Forte Tucapel é um ponto turístico dentro da cidade, altamente visitado e admirado pelas condições nas quais se mantém e pela vista que possui.
El Nombre Original el cual se fundo esta localidad fue Cañete de la Frontera en 1557 y 1558. Al contrario de lo que se puede pensar este nombre no proviene del Mapudungun (Nombre de la Lengua Mapuche) sino que de uno de los nombres nobiliarios que tenia su fundador El Gobernador García Hurtado de Mendoza en España.
O nome original no qual se fundou esta localidade era Cañete da Frontera em 1557 e 1558. Ao contrário do que se pode pensar, este nome não provém do Mapudungun ( nome da língua Mapuche), mas de uns dos nomes nobiliários que tinha seu fundador, o governador Garcia Hurtado de Mendoza na Espanha.
TURISMO
Museo Mapuche
Cañete tiene un alto porcentaje de comunidad Indígena (Mapuche) comparado con otras ciudades, por lo mismo existe el “Museo Mapuche”. En este pueden encontrar la historia de este pueblo, aprender de como vivían, saber y conocer sus ropas, sus artefactos domésticos y de combate.
También pueden reencontrarse con la naturaleza ya que en el mismo terreno donde se ubica el museo hay un parque en donde se puede compartir en familia y disfrutar de un atractivo panorama.
Cañete tem uma alta porcentagem de comunidade indígena (Mapuche) comparado com outras cidades, por isso existe o Museo Mapuche. Lá vocês podem encontrar a história deste povo, aprender como viviam, saber ( ver ) e conhecer as suas roupas, seus artefatos domésticos e de combate.
Também podem se reencontrar com a natureza já que no mesmo terreno em que se localiza o museo há um parque onde se pode compartilhar em família e desfrutar de um atrativo panorama.
Museo Mapuche
Ruka ubicada en las dependencias del museo.
Otra panorámica del museo.
Fuerte Tucapel
Como ya se menciono anteriormente el Fuerte Tucapel fue fundado en 1552 por Pedro de Valdivia, con el objetivo de enfrentar de mejor manera a los Mapuches y al mismo tiempo como sistema de defensa contra estos mismos.
Hace pocos años se construyo un mirador en forma de fuerte para simular un poco mas el como era la situación en los inicios de esta “Ciudad”
Como já se mencionou anteriormente, o Forte Tucapel foi fundado em 1552 por Pedro Valdivia, com o objetivo de enfrentar da melhor maneira os Mapuches e ao mesmo tempo como sistema de defesa contra eles.
Há poucos anos se construiu um mirante em forma de Forte para simular um pouco a situação no começo desta Cidade.
Panorámica desde el fuerte.
Así pudo haber sido.
Yo admirando el paisaje.
Lago Lanalhue
Centro turístico preferido por aquellos que les gusta la naturaleza y el baño. Aquí se puede practicar diversas disciplinas como lo son kayak, bicicleta de agua y para los amantes del paseo acuático pueden pasear por el famoso Catamaran y recorrrer este lago mas profundamente y sacar fotos del hermoso paisaje que posse.
Centro turístico preferido por aqueles que gostam da natureza e de banho, aqui se pode praticar diversas modalidades como kayak, pedalinhos e os amantes do passeio aquático podem passear pelo famoso Catamaran e percorrer este lago mais profundamente, além de tirar fotos da famosa paisagem que possui.
Mirador hacia el lago.
Yo en el mirador.
Catamaran que recorre el lago.
ESPERO TENGAN LA OPORTUNIDAD DE VIAJAR A CAÑETE Y ENCANTARSE CON SU GENTE, CULTURA, HISTORIA Y LA MAGIA DE SU NATURALEZA.
ESPERO QUE VÔCES TENHAM A OPORTUNIDADE DE VIAJAR A CAÑETE E SE ENCANTAREM COM A SUA GENTE, CULTURA, HISTORIA E A MAGIA DA SUA NATUREZA.
